Вагнер Лав: Выпью водки, если ЦСКА выйграет Лигу Чемпионов

  Ваг-нер! Ваг-нер! Армейские трибуны заходятся от восторга. За месяц с небольшим этот невысокий бразилец (рост Вагнера 175 сантиметров) стал кумиром торсиды ЦСКА. И он не перестает платить ей взаимностью. Именно Вагнер окончательно сломил сопротивление бакинского "Нефтчи" в домашнем матче, именно он двумя голами вывел ЦСКА в основную сетку Лиги чемпионов. И, судя по всему, на достигнутом бразильский джокер останавливаться не собирается.

           - Забивал, забиваю и буду забивать, - улыбается Вагнер. - Меня ведь за этим покупали, не так ли? К вашей стране я уже адаптировался. Очень здесь нравится. И команда новая тоже по душе.
           - А в свое время долго колебались: ехать или нет в Россию?
           - Больше колебался не я, а руководители «Палмейраса», которому я принадлежал. Кстати, заинтересованными лицами при переговорах были представители не только этого, но и других клубов, в которых я выступал ранее. Каждому полагался определенный процент от сделки. Раскрою секрет: первое предложение о переходе в ЦСКА поступило еще в 2003 году. Но долгое время договориться не удавалось. В частности, президент не хотел, чтобы я проходил медосмотр в Европе. Он настаивал, чтобы это произошло в Бразилии. Что же касается меня, я почти не колебался.
           - Почему? Россия не самая футбольная страна. Значит, основная причина - сумма контракта?
           - Деньги сыграли свою роль. Но важно и то, что Россия - европейская страна. И если я проявлю себя здесь удачно, для меня будут открыты двери во все ведущие клубы континента.
           - Это ваш первый контракт, в котором фигурируют столь серьезные деньги?
           - Да, в Бразилии я получал на порядок меньше.
           - Значит, почувствовали, что ворвались в новую жизнь?
           - Без сомнения, это так. Хотя и миллионером себя еще в полной мере ощутить не успел. Слишком мало времени прошло.
           - Когда футболисту много платят, от него ждут, чтобы он отрабатывал деньги. Этот груз на вас не давит?
           - Нет. Это нормально. И если я буду играть лучше, деньги будут увеличиваться.

           - Семья как-то повлияла на окончательное решение приехать в Россию?
           - Я советовался с близкими. К мнению старших у нас в стране всегда прислушиваются. Но все же последнее слово осталось за мной. И мы все поехали в Россию. Я, мама, папа, сестра и ее молодой человек.
           - Как долго ваши родственники собираются здесь пробыть?
           - Столько, сколько я сам буду находиться в России.
           - Армейский клуб уже дал вам квартиру?
           - Да. Я живу рядом с другим армейским бразильцем - Даниэлем Карвалью, на проспекте маршала Жукова. Когда мне выбирали квартиру, главное условие, которое я выдвинул - чтобы она была трехкомнатной. Я хотел, чтобы у всех членов моей семьи была своя комната. Важно было и то, чтобы мне было удобно добираться до клуба.
           - Соседи знают, кто вы такой?
           - Пока нет, но я обязательно с ними познакомлюсь.
           - Сами вы пока не женаты. Часом, не в России собираетесь невесту присмотреть?
           - Нет, я все-таки остановлю свой выбор на бразильянке. Хотя в вашей стране тоже очень красивые девушки, просто супер.

           - Как получилось, что Вагнер решил стать профессиональным футболистом?
           - Сколько себя помню, все время гонял мяч с ребятами во дворе. Мне это очень нравилось. И в восемь лет родители отвели меня в футбольную секцию. Кстати, это был не большой футбол, а футзал. И только через полгода я перешел в обычную футбольную школу.
           - С детства были бомбардиром?
           - Да, я всегда играл в атаке и много забивал.
           - Как получалось совмещать футбол и учебу?
           - Поначалу это удавалось. Но когда я перешел в «Сан-Паулу», стало гораздо сложнее. И я попросил, чтобы меня разгрузили - больше времени хотелось уделять футболу.
           - Когда росли, были уверены, что из вас получится профессиональный футболист, что карьера сложится успешно?
           - Я никогда не сомневался, что буду игроком-профессионалом. Единственное - не предполагал, что все в моей жизни произойдет так быстро, уже в таком возрасте выиграю Кубок Америки, перееду в Европу.
           - Но явно в своих мечтах вы видели себя в футболке итальянского или испанского клуба, а никак не российского.
           - Да, итальянского, испанского, английского. Я и сейчас об этом мечтаю. Что ж, всему свое время. Сейчас ЦСКА попал в Лигу чемпионов. Есть возможность зарекомендовать себя.
           - В Бразилии за этим турниром следили?
           - Конечно. Это отличное зрелище, которое не оставляет равнодушным всех футбольных болельщиков.

           - ЦСКА начинал сезон с другим тренером - португальцем Артуром Жорже. Не смутило его увольнение из команды? Все-таки, когда есть возможность общаться с тренером на родном языке, это всегда плюс.
           - Я не очень переживал по поводу отставки Жорже. В конце концов, у меня есть Максим, переводчик ЦСКА. Он очень мне помогает.
           - Но наверняка испытываете какие-то сложности в чужой стране?
           - Такие же, как любой другой иностранец. До этого я ни разу не был в чужой стране так долго. Ничего, привыкаю. Скажем, в магазине делаю покупки без особых трудностей. Для этого знание языка не нужно. Взял продукты, подошел к кассе, увидел стоимость - заплатил.
           - К новым деньгам привыкли?
           - Я легко в уме перевожу их в доллары. Это несложно: сто рублей - чуть больше трех долларов.
           - А как собираетесь ориентироваться на дорогах Москвы? Здесь довольно непростое движение.
           - Я знаю. Но мне всегда поможет мой друг Нини - Даниэль Карвалью. Он чуть подольше находится в вашей стране, и уже успел изучить нужные маршруты. Что же касается движения, то оно и в Бразилии непростое.
           - Какие марки автомобилей вам по душе?
           - Джипы. Например, «Чероки».
           - Вы лихач?
           - Нет, люблю умеренную езду. В Бразилии меня ни разу не штрафовали за нарушения правил дорожного движения, хотя за дорогами там следят довольно пристально.

           - В последнем матче ЦСКА и «Сатурна» произошла грандиозная драка, в которой особенно отличились Жан и Жедер. Вас на поле уже не было. Но могли бы представить себя на их месте?
           - Я - нет. Потому что не теряю голову даже в самых сложных ситуациях. Хотя понять дерущихся могу - они же защищали свою команду. Кстати, с Жедером и Жаном я знаком еще по Бразилии. Как и с некоторыми другими российскими бразильцами.
           - На родине они такие же горячие?
           - У нас футбольная федерация сейчас очень сильно наказывает за драки, так что таких случаев в последнее время не было.
           - В матче с «Сатурном» вы несколько раз с недовольным видом обращались к латиноамериканцам из стана соперника.
           - В игре всякое может быть. Хотя мы больше перешучивались, чем злились.
           - Не показалось, что футбол в России жесткий?
           - Конечно. Он гораздо жестче, чем в Бразилии. Да и в Европе защитники помягче - во всяком случае, могу судить по встречам с шотландским «Глазго Рейнджерс».

           - Как проходит выходной день Вагнера в Москве?
           - Отдыхаю, переписываюсь по интернету с друзьями из Бразилии, вечером с семьей идем в ресторан, потом домой. Все обычно.
           - А Красная площадь?
           - Там я первым делом побывал. Очень красиво.
           - Что больше всего удивило в России на первых порах?
           - (После паузы). Наверное, первый матч, когда я вышел на поле в футболке ЦСКА. Я забил гол - и фаны сразу начали скандировать мою фамилию. Не ожидал. Да и вообще ко мне здесь очень тепло относятся.
           - На улицах узнают?
           - Уже да. Но я в Бразилии привык к большой популярности.
           - С кем в ЦСКА чаще всего общаетесь?
           - С Чиди Одиа, Феррейрой, Жирковым. Разговариваем, шутим.
           - Если возникнет какая-то проблема, кто поможет ее решить?
           - За житейским советом я первым делом обращусь к маме. А если проблема будет связана с футболом - к моему агенту, который вскоре должен будет приехать в Москву.
           - По родине еще не скучаете?
           - Нет, ведь рядом семья. Родные меня всегда поддерживают, ходят болеть за меня на все домашние матчи. Но мне не хватает моих друзей, той жизни, которую я вел в Бразилии. Пикников с приятелями. Походов в кино.
           - Чего еще не хватает?
           - Бразильского телевидения. Вообще-то в России популярны наши сериалы, но слов-то я не понимаю. Хотя смотрю. Впрочем, те мыльные оперы, которые сейчас идут в России - «Женщины в любви» и «Клон» - в Бразилии я уже видел. Чего еще не хватает? Поначалу недоставало… фасоли. Это у нас в Бразилии любимое блюдо. Но когда приехала мама, она привезла большие запасы фасоли и готовит ее, так что теперь все о’кей. Я люблю вкусно поесть. Постепенно привыкаю и к русской кухне.
           - А о русском национальном напитке что слышали?
           - Это вы о водке? (смеется). Слышал, много слышал. Хотя не пробовал. И пока рисковать не хочется (улыбается).
           - Даже если ЦСКА выиграет Лигу чемпионов, не попробуете?
           - Тогда непременно. А пока ограничиваюсь пивом.
           - Русские холода не пугают?
           - Пока особых морозов я не застал (улыбается). Но к ним необходимо подготовиться. В ближайшее время обязательно займусь закупкой теплых вещей.

Денис ЦЕЛЫХ
Благодарим переводчика ЦСКА Максима Головлева
помощь в подготовке интервью