Иржи Ярошик - чешской прессе: Мы обязаны выиграть
чемпионат!
Москва / Прага.
Разогнанная машина московского ЦСКА немного
забуксовала. И у ее водителя (имеется ввиду один из лидеров прим.
КОшАК) Иржи Ярошика появились заботы. Звезда клуба должен был смириться
с тем, что его команда не будет играть в ЛЧ. Под угрозой и завоевание
титула Чемпиона России, т.к. Сатурн за восемь туров до окончания ЧР
как прицеп держится на втором месте. Молодой игрок утратил часть иллюзий
за восемь месяцев, проведенных в России.
Он пережил теракты, волнения из-за болезни
отца, враждебность фанатов, вылет из ЛЧ, а его ЦСКА усложнил себе
ситуацию в борьбе за золото чемпионата. Последние недели - не самый
легкий период в жизни Ярошика, но он не сдается: живет в Москве, нашли
со своей подругой новых друзей, он - опора своей команды. "Мы
обязаны выиграть чемпионат" - его слова перед матчем с Крыльями
Советов.
Вопрос: За короткий промежуток времени
вы проиграли сначала в ЛЧ, а потом последней команде в ЧР - Торпедо-Металлургу.
Отразилось ли это как-то на команде?
Ответ: Разумеется, это неприятно. Но ведь ясно, что против лидера
настрой другой. Нам хотелось, чтобы выровнялся чемпионат. Немного
повлияли судьи, но мы должны с этим справиться. Последнее время сценарий
игры один и тот же. Первыми пропускаем гол, дальше давим, но свои
шансы не используем.
Вопрос: Соперники чувствуют, что ЦСКА
сейчас не в форме и стараются это использовать?
Ответ: Само собой. В последнее время у нас была очень напряженная
программа. Нам не удалось пройти дальше квалификации ЛЧ, а от этого
настроение в команде было не очень. Соперники попытаются это использовать.
Вопрос: После поражения в Скопье не
находится ли команда в кризисе?
Ответ: Не сказал бы, потому что уже на 3-й день у нас была игра, и
мы должны были сосредоточиться на ЧР. Но в газетах на нас вылили столько
грязи, что не вытрешься. Поводом для нападок была плохая статистика
тренера в еврокубках.
Вопрос: Как к поражению в ЛЧ отнеслись
фанаты?
Ответ: Они пришли на домашний матч с Владикавказом, который мы выиграли
3-0, и поддержали нас. А другие, если их вообще можно назвать фанатами,
кидались в клубный автобус яблоками и яйцами.
Вопрос: А после поражения от Металлурга?
Ответ: Честно говоря, не знаю. Я на игру ехал на машине.
Вопрос: Отставание второй команды
от вас составляет 4 очка, а сезон уже вступил на финишную прямую...
Ответ: Да. Когда будем играть с сильным соперником, команда объединиться.
Немного нам нужна мотивация. Возможно, мы недооценили слабые команды
и отсюда такой результат. Мы хорошо начали сезон и неплохо провели
вторую треть, а теперь самое важное, - чтобы мы хорошо выступили в
последнем отрезке. В дальнейших матчах будем играть изо всех сил.
Вопрос: Как неуспехи команды отразились
на взаимодействии?
Ответ: У команды не так много опыта и это на нас немного повлияло.
Мы должны выиграть следующий матч с Крыльями, а там будет все по-другому.
Нашим преследователям немного повезло. В последних матчах Сатурн выигрывал
на последних 10-ти минутах: один на 89, а два на 87. Таким образом
они сократили разрыв в 6 очков. Разрыв не такой уж и большой. Жаль,
что мы не выиграли, иначе разрыв был бы таким, что нас бы уже никто
не догнал. После первого круга некоторые СМИ нам на грудь вешали золотые
медали, а теперь драматизируют ситуацию.
Вопрос: Чувствуете ли вы усталость
перед окончанием сезона?
Ответ: С другими чешскими игроками не консультировался, но что касается
меня, то действительно первый сезон очень напряженный. Я играю с января,
а это очень тяжело. К тому же на меня давления больше, потому что
я дорогой игрок. За меня отдали большие деньги, и целый год я нахожусь
на виду.
Вопрос: Усилилось ли давление после
неудачных игр?
Ответ: Не очень. Только тренер Газзаев периодически проводит разбор
и говорит нам о том, какие ошибки мы совершили. Кризис бывает у всех
команд, вопрос только в том, сколько он продолжается.
Вопрос: Что вам говорит тренер?
Ответ: Он спрашивает: какое настроение, не перезагружен ли, есть ли
какие-нибудь проблемы.
Вопрос: Что вы ему отвечаете?
Ответ: Что после вылета из ЛЧ настроение не самое лучшее и потому
нужна мотивация. Но выиграть ЧР, по-моему, хорошая мотивация (смеется).
Вопрос: Следили ли вы за матчем Спарты
и Вардара, который высадил вас из лиги?
Ответ: Ребятам пожелал успеха. Им было не просто, потому что македонцы
не очень то и плохи. В команде около 5-ти бразильцев. Спарте немножко
завидую. Домашний чемпионат это конечно хорошо, но в лиге эмоций больше.
В переживаниях и есть смысл футбола.
Вопрос: Спарту в Скопье ждал негостеприимный
прием: в футболистов летели камни. Было ли у вас нечто подобное?
Ответ: На поле ничего подобного не было, зато на трибуне была потасовка.
Вопрос: В России во время игр тоже
бывает напряженная атмосфера?
Ответ: Здесь за этим следят. На матчах присутствует полиция. Во время
более серьезных матчей, таких как дерби ЦСКА со Спартаком, бывает
жарковато. Там и кресла летают.
Вопрос: Русские фанаты умеют быть
очень требовательны. Не боялся ли ты выходить на улицу после неудачных
игр?
Ответ: По правде, говоря, сейчас не лучшее время мне где-нибудь появляться,
но и закрываться дома я не собираюсь. Иногда меня кто-нибудь останавливает
и спрашивает, как мне играется, но в общем как и было раньше. Со мной
не бывало такого, чтобы на меня кто-нибудь нападал или угрожал.
Вопрос: Ловите машину без проблем?
Ответ:У меня уже давно есть машина.
Вопрос: Были ли санкции за проигрыши.
Например, недельный сбор на базе?
Ответ: Там мы находимся 2 дня перед матчем. Когда мы играем среди
недели, кроме лиги еще кубок, проводим там целую неделю. Я был бы
готов это перенести, если бы мы играли в ЛЧ.
Вопрос: В команде вы один из немногих,
кто имеет опыт игры в еврокубках. Рассказывали ли вы своим коллегам,
как это было?
Ответ: Я им рассказывал о Праге, о стадионе на Летне, описывал некоторые
игры. Они мне напоминали, как мы пропустили 5 голов от Барсы. На это
я им отвечал, что играть с Барселоной или Реалом всегда волнительно.
Некоторые игроки говорили, что им не очень интересно играть в серьезных
еврокубках. Я этому был немного удивлен.
Вопрос: Может быть, это одна из причин,
почему вы вылетели?
Ответ: Не думаю. Мы были готовы на 100%. У нас малоопытная команда.
Так в кубках не играют. Дома мы имели с Вардаром множество шансов.
И российская сборная грешит тем, что недооценивает слабые команды.
Проиграли Албании и Грузии. Из этого нужно извлечь урок. Потом меня
спрашивали, почему чехи играют так хорошо. Это о качестве футбола
, а не о том, что большие страны имеют больше игроков.
Вопрос: После 8-ми месяцев проведенных
в России вы ко всему уже привыкли?
Ответ: Думаю, что я уже ко всему приспособился. В последнее время
не так сильно налегаю на русский язык.
Вопрос: В Москве вы ориентируетесь?
Ответ: По Москве ездить очень интересно. Но можно сказать, что езжу
по Москве хорошо. Уже перестал бояться, и немного знаю город.
Вопрос: Не боитесь покупать еду на
улице?
Ответ: На улице ничего не покупаем, ходим в ресторан. Сейчас наконец-то
утихла ситуация с террактами. Не опасаясь, мы можем выходить на улицу.
Вопрос: Не боялся ли ты во время террактов?
Ответ: Если бы боялся, не вылезал бы из квартиры.
Вопрос: Нашел ли ты русских друзей?
Ответ: Конечно. Моя подруга Вероника познакомилась с грузинским таксистом,
у которого есть дочь - ровесница Вероники. У них совместные интересы.
Вопрос: Твоя подруга собиралась с
помощью президента клуба Гинера пробиться в московский круг моды.
Удалось ли ей это сделать?
Ответ: Должен признать, что не все так просто. Сначала препятствием
был языковой барьер. Сейчас с помощью господина Гинера она нашла кое-какие
контакты, узнала людей.
Вопрос: Сейчас вы сосредоточились
на ЧР. Может ли его выигрыш сравниться с победой в чемпионате Чехии?
Ответ: Не сказал бы, что российское золото для меня ценнее. Правда
из поставленных задач нам не удалось достичь ни одной: ни в кубке
России, ни в ЛЧ. Если и чемпионат не выиграем, то уж не знаю...
Вопрос: Президент Гинер, наверное,
не очень доволен, что вы не достигаете поставленных задач?
Ответ: Если бы я вкладывал в команду большие деньги, а она бы не давала
результат, я бы тоже был не доволен. Нам надо с этим что-то делать.
Вопрос: Шла ли речь об отставке Газзаева?
Ответ: Кое-какие мнения на этот счет высказывались, главным образом
спекулировали этим газеты. Фанаты обсуждали эту тему в интернете.
Вопрос: Велико ли влияние спонсоров
на клуб, прислушивается ли к ним президент Гинер?
Ответ: Ну вот в начале сезона было празднование второго места, которое
заняла команда в прошлом году. Там были и фанаты. Много народу выступало.
Атмосфера там была просто супер!
Вопрос: Хотелось бы отметить в каком-нибудь
театре звание чемпиона?
Ответ: В этом году у нас были серьезные цели. Это празднование мне
бы точно понравилось.
22 августа 2003г
Специальный перевод для ИА "Пески.ру"
- © КОшАК