|
ЦСКА
- Уникс 78-69Суперлига А (Дивизион А): Регулярный сезон 16.11.2003, Москва, 4000 зрителей
Сокращения:
мин - время на площадке, 2х - 2-очковые (попадания - броски), 3х - 3-очковые (попадания
- броски), 1х - штрафные (попадания - броски), пч - подбор на чужом щите, пс -
подбор на своем щите, пд - подборов всего, гп - голевая передача, пх - перехват
мяча, пт - потеря, бш - блок-шот, ф - персональные фолы, фс - фолы соперника на
игроке, оч - очки ЦСКА стал единоличным лидером Восьмой матч ЦСКА в регулярном чемпионате Суперлиги принес конец двоевластию в отечественном первенстве. Встреча двух команд, до этого не знавших горечь поражения, завершилась победой московских армейцев. После матча с «Уникахой» стартовая пятерка ЦСКА стала выглядеть более привычно. На позиции центра вместо Драгана Тарлача вышел Виктор Александер. Противостоять авторам показательной армейской четверти в Малаге главный тренер казанцев Станислав Еремин выставил Самойленко, Кубракова, Штомбергаса, Мююрсеппа и Жукаускаса. Первые пять минут матча прошли под знаком защитника хозяев Джона Роберта Холдена. Все 10 очков, набранные ЦСКА в первой половине четверти, принадлежали именно его руке. К этому моменту что-то разладилось в игре УНИКСа: много потерь, неточные броски, а армейцы продолжали пополнять копилку своей команды. При счете 13-7 после результативного прохода Маркуса Брауна в лицевую линию Станислав Еремин сложил ладони буквой «Т». Тайм-аут немного привел казанцев в чувство. Во всяком случае, и попадать в кольцо соперника они стали чаще, и в защите прибавили. Правда, жесткость УНИКСа в обороне камнем преткновения для армейцев не стала. Штрафные в первой четверти ЦСКА бил практически без промаха. За полторы минуты до конца Виктор Хряпа заставил трибуны всколыхнуться от восторга, «усадив» на пол двух игроков казанского клуба и вколотив в их корзину эффектный данк – 21-14. Окончательную разницу перед первым перерывом установил неутомимый Холден, практически с сиреной заработавший право на два штрафных:28-16. Максимального преимущества в матче ЦСКА добился к середине второй четверти, когда Мирсад Туркан вывел на бросок сверху Драгана Тарлача. Сербский центровой от души обрушился на кольцо УНИКСа, вызвав бурю восторга на армейских трибунах: 37-18 (+19). Еремин среагировал моментально, взяв тайм-аут, после которого в игровой пятерке УНИКСа не оказалось центрового. Такое облегчение состава пошло гостям на пользу. Штомбергас отметился из-за дуги, а Мююрсепп и Кубраков в течение одной минуты дважды вынудили Драгана Тарлача нарушить правила. Наступило время тайм-аута ЦСКА. Появление на площадке Виктора Александера дивидендов хозяевам не принесло. «Зона», которую УНИКС поставил еще в начале второй четверти, в исполнении пятерки «зелено-белых» - Грир, Кубраков, Штомбергас, Мююрсепп и Николай Хряпа – оказалась очень действенным оружием против ЦСКА. Как и в матче с «Уникахой», инициатива перешла к сопернику, и к большому перерыву казанцы сумели отыграть 10 очков отставания: 44-35. Пауза расстановки сил на площадке не изменила. Гости выглядели предпочтительнее, чем прочно застрявший в дебрях казанской обороны ЦСКА. Душан Ивкович усадил на скамейку явно выпадавшего из игры Виктора Александера, пытаясь с помощью замен оживить игру своих подопечных. На 24-ой минуте матча после штрафных Самойленко отрыв ЦСКА уменьшился до 3-х очков: 44-41. И хотя выйти вперед гостям не удалось, на последний перерыв УНИКС ушел в приподнятом настроении. От ЦСКА подопечных Станислава Еремина отделял всего один штрафной бросок: 59-58. Правда, в концовке четверти УНИКС потерял одного из своих ключевых игроков. После неудачного приземления в своей трехсекундной зоне площадку покинул центровой казанцев - Кристофер Энсти. Того, что произошло в заключительной десятиминутке, вряд ли ожидала шумная казанская торсида, на протяжении всего матча активно поддерживавшая команду в УСК ЦСКА. Отыграв 18 очков, УНИКС подарил своим поклонникам надежду на столь желанную победу над давним и принципиальным соперником. Две минуты противники испытывали нервы своих болельщиков, безрезультатно расстреливая кольцо друг друга с дальней дистанции. Развязка затянувшегося противостояния оказалась армейской. Три точных попадания из-за шестиметровой отметки в исполнении Сергея Мони и Джона Роберта Холдена отправили УНИКС в нокдаун. Не помог гостям и тайм-аут Еремина. Впервые поразить кольцо в заключительной четверти «зелено-белые» сумели лишь за 4 минуты до конца матча, к этому моменту пропустив безответных 13 очков. Финишного спурта ЦСКА хватило, для того чтобы в оставшееся время спокойно удерживать победный счет. Лишь настойчивость Александра Милосердова позволила гостям на последней минуте несколько подсластить горькую пилюлю и сократить финальную разницу до 9 очков: 78-69. ------------ ЦСКА победил, благодаря защите Главный тренер ЦСКА Душан Ивкович: - Это был очень сложный матч. Как и во многих других играх на старте сезона, ЦСКА хорошо выглядел в первой и четвертой четвертях, провалив середину матча. Я очень уважаю УНИКС, игроков и тренеров казанской команды. Сегодня они играли хорошо. Нам было трудно настроить игроков на эту встречу, ведь в четверг мы провели очень тяжелый матч в Испании против «Уникахи». Но сегодня они смогли собраться и показать неплохую игру, особенно в обороне. У нас была цель не позволить УНИКСу забивать так много, как они забивали другим клубам в Суперлиге и Евролиге ФИБА. И то, что казанцы показали всего 18% трехочковых попаданий, заслуга нашей защиты. Главный тренер УНИКСа Станислав Еремин: - Матч можно разделить на три этапа. В первой четверти мы не справились с Холденом и пропустили много быстрых отрывов. Кроме этого ЦСКА пробил в наше кольцо большое количество штрафных. Не знаю, может быть, мы играли грубо, но мне показалось, что некоторые свистки были не совсем корректными. Но главное, повторюсь, что мы не справились с Холденом и быстрыми прорывами. После того, как мы перешли к зонной защите, нам удалось выровнять ход встречи. Во второй и третьей четвертях был баскетбол на нервах, когда мы не могли забить, потому что ЦСКА действительно очень грамотно действовал в обороне. Ни мы, ни армейцы не показали той игры, на которую способны обе команды. Благодаря отличной защите ЦСКА справился с нашим нападением. Но, несмотря на результат, я доволен своей командой. Проигрывая 17 очков на чужой площадке такому сопернику как ЦСКА, ребята сумели выровнять игру. Это говорит о том что команда имеет свой характер. Ивкович - Еремин: до первой крови Вчера УНИКС, одержавший 10 побед в 10 предыдущих матчах нынешнего сезона, потерпел первое поражение - от ЦСКА. Теперь этот впечатляющий результат - 10-0 - уже на счету армейцев. Александр ФЕДОТОВ из Москвы Многочисленные функционеры, специалисты и знаменитые игроки прошлого, перед игрой устроившие столпотворение в холле у служебного входа в УСК ЦСКА, высказывались примерно в таком духе: "На какие еще матчи нашего чемпионата ходить, если не на этот?!" Как никогда многолюдно (опять же для матча суперлиги) было вчера и в остальных уголках зала на Ленинградском проспекте. Из Казани специально на игру прибыли три железнодорожных вагона с болельщиками. Возглавил делегацию гостей президент УНИКСа Евгений Богачев. Первая в сезоне очная встреча двух сильнейших клубов страны стала настоящим суперсобытием. Допускаем, что слово "сильнейших" могло резануть чей-то слух - например, представителей и поклонников "Урал-Грейта". Но факт остается фактом: в новом сезоне только две российские команды до вчерашнего вечера шли без поражений в официальных соревнованиях - как во внутреннем чемпионате, так и в еврокубках. ЦСКА имел в активе 9 побед (7 в суперлиге и 2 в Евролиге ULEB), УНИКС - 10 (по 5 в первенстве страны и в Евролиге ФИБА). Проливать на паркет армейского УСК "первую кровь" не хотели ни те, ни другие. Отсюда - предстартовое напряжение. Что на лицах игроков и тренеров команд, что в их речах. От каких-либо предматчевых прогнозов в обоих лагерях категорически отказывались. Шутить, правда, шутили, но как-то неохотно. Сквозь зубы. ЦСКА начал той же пятеркой, что и победную игру Евролиги с "Уникахой" в четверг. Правда, сокрушить соперника в первой же четверти, как в Малаге, армейцам не удалось. Но, кто в зале хозяин, они все равно показали. В роли заводилы выступил Джон Холден, проваливший игру в Малаге: его 10 очков подряд (в том числе - два 3-очковых) - и 10:6 на 5-й минуте. Обе команды защищались классно. Но если ЦСКА все-таки находил какие-то лазейки в обороне противника, то нападение УНИКСа в начале матча быстро утратило эффективность полностью. Эпизодические успехи - вроде трехочкового Криса Энсти - только мобилизовывали армейцев, заставляли их защищаться еще энергичнее. На исходе 10-й минуты разрыв в счете стал двузначным - 26:16 после штрафных Мирсада Туркана (11 подборов в первой половине). А во второй четверти впору было засомневаться: действительно ли этот УНИКС громил под орех всех подряд на всех фронтах в октябре и начале ноября? Это Драган Тарлач за 5.23 до большого перерыва вколотил мяч в кольцо и сделал преимущество своей команды (не казанской) безоговорочным - 37:18. Дальнейшие события показали: УНИКС - не "игрушечный", УНИКС - тот самый. Команда, которая не сдается без борьбы никому - включая один из сильнейших клубов Европы на его площадке. Тайм-аут Еремина и очередные замены остановили рывок москвичей. Попал издали Саулюс Штомбергас, забил в быстром прорыве Ламар Грир, заработала зонная защита казанцев. И к большому перерыву разрыв сократился. Не чуть-чуть, не символически. Вдвое. Дальше - еще интереснее. Шесть безответных очков УНИКСа в начале третьей четверти вернули матчу интригу и еще больше накалили атмосферу в зале. Казанцы упрямо гнули свою линию: как и в матче с "Уникахой", зонная оборона противника стала камнем преткновения для ЦСКА. Тем временем партнер Штомбергаса по "золотой" сборной Литвы Жукаускас и все тот же Энсти окончательно освоились под щитами. Причем австралиец успевал не только защищаться, но и набирать очки. На 28-й минуте после трехочкового Энсти разрыв в счете сократился до минимума - 55:54. Казалось, публику ждет напряженная концовка с обоюдными шансами на успех... Беды УНИКСа начались на последней минуте третьей четверти, когда Энсти получил травму в борьбе под своим щитом, покинул площадку и больше на нее не выходил. Вскоре арбитры "наградили" четвертым фолом Штомбергаса, который "повис на волоске" в компании с Петром Самойленко. Начало же заключительного периода и вовсе обернулось для УНИКСа катастрофой: 0:13. Ключевыми стали два трехочковых попадания Холдена - именно они сломали защиту УНИКСа и, как показали дальнейшие события, вывели гостей из равновесия. В оставшееся время матча казанцы, словно угорелые, обстреливали кольцо соперника из-за трехочковой линии. Броски были поспешными и преимущественно через руки оппонентов. А их результат, разумеется, получился плачевным. Смазав около дюжины (!) трехочковых, гости позволили армейцам вновь завладеть инициативой и поймать кураж. Дальше все понятно. - Игра получилась тяжелой, - отметил главный тренер ЦСКА Душан Ивкович. - Все решилось в четвертой четверти. В этом периоде игроки ЦСКА защищались хорошо. То, что соперник показал всего 18 процентов попаданий из-за трехочковой линии, говорит о многом. - Еще в начале четвертой четверти я понял: нам не выиграть, - констатировал главный тренер УНИКСа Станислав Еремин. - Трехочковые Холдена деморализовали нашу команду. Впрочем, на мой взгляд, оба клуба сегодня не показали максимум своих возможностей. ЦСКА выиграл Суперкубок Текст: Александр Шестопалов Московский ЦСКА выиграл у казанского УНИКСа - 78:69 и стал единственной командой, не потерпевшей поражения в чемпионате России по баскетболу. Если бы в России проводился Суперкубок по баскетболу, то сегодня его можно было смело вручить действующему чемпиону России московскому ЦСКА. Казанская команда, серьезно укрепившаяся в межсезонье, давно мечтает о чемпионстве, однако далее обладания Кубка страны в прошлом сезоне подняться пока не смогла. Руководители УНИКСа выложили на селекционную кампанию баскетбольного флагмана Татарстана огромную сумму. По слухам, руководство УНИКСа предлагало нужным игрокам чуть ли не в два раза больше их реальной стоимости. Пытались даже купить лучшего европейского плеймейкера Шарунаса Ясикявичюса. Того самого, что выиграл вместе с Барселоной Евролигу, чемпионат Испании и в составе сборной Литвы чемпионат Европы! В итоге, правда, литовец отправился в тель-авивский Маккаби , желая играть в Евролиге... Однако в составе татарской команды все равно появились два действующих чемпиона Европы. К центровому Эурелиусу Жукаускасу добавился литовский форвард Саулюс Штромбергас, который, кстати, стал ключевым игроком УНИКСа в сегодняшней игре. Конечно, победа в этом матче с турнирной точки зрения практически ничего не значила. Для всех ясно, что оба соперника гарантированно попадут в плей-офф и лишь там будут биться не на жизнь, а на смерть. Но если посмотреть на этот поединок внимательнее, то станет ясно - важнее матча для соперников и быть не может. Главный тренер УНИКСа Станислав Еремин в предматчевых интервью упорно твердил, что этот матч абсолютно рядовой для его команды. Но почему тогда он едва не сорвал голос, когда его команда совершала ошибки в решающие моменты игры? Думается, если бывший тренер сборной проводил бы все свои матчи в таком режиме, то вряд ли бы находился сейчас в добром здравии... Армейцы уверенно
начали встречу, быстро захватив лидерство. Благодаря удачным действиям в атаке,
где в основном солировал Джон Роберт Холден, ставший по итогам первой десятиминутки
самым результативным на площадке (13 очков), преимущество хозяев к первому перерыву
достигло 12 очков. Едва игра снова началась, как разница в счете достигла 19 очков
- 37:18. Однако гости смогли к большому перерыву сократить Рывок гостей 6:0 на первых минутах третьей четверти несколько вывел из равновесия армейцев, которые ушли на заключительный перерыв с минимальным преимуществом - 59:58. Однако первая встреча главных фаворитов на победу в нынешнем первенстве страны завершилась успехом действующих чемпионов России. Они не позволили обладателю Кубка страны набрать в первой половине четвертой десятиминутки ни одного очка, в то время, как сами записали на свой счет 13. Самым результативным игроком в составе хозяев стал Джон Роберт Холден - 22 очка. У гостей отличился литовский легионер Саулюс Штомбергас - 15. Таким
образом, наставник армейцев Душан Ивкович в очередной раз доказал превосходство
своей тренерской мысли над идеями Еремина. В нынешнем Всюду жизнь В чемпионате России по баскетболу остался один непобедимый - ЦСКА Евгений ЧЕЖЕГОВ Центральный матч восьмого тура чемпионата России по баскетболу вдвое сократил число клубов, не имеющих в пассиве ни одного поражения - столичный ЦСКА на своей площадке переиграл казанский "Уникс". Пожалуй, самой емкой и справедливой оценкой матча лидеров сезона стоит признать послесловие главного тренера казанского клуба Станислава Еремина: "Ни "Уникс", ни ЦСКА не показали той игры, на которую способны. Но армейцы выиграли благодаря отличной защите". Ни добавить, ни убавить. Ивкович - Еремин Отказаться от препарирования работы в этот воскресный вечер двух тренеров невозможно, что и понятно: отношение к ЦСКА Станислав Еремин имеет, мягко говоря, ничуть не меньшее, чем Душан Ивкович. Когда во время предматчевой презентации армейцев конферансье Оскар Кучера надрывно известил переполненным трибунам "встречайте, десятикратный чемпион России, ЦСКА, Москва", в груди Еремина (что бы он ни говорил перед матчем для прессы), уверен, слегка защемило. Девять из десяти золотых медалей для спортивной армии взял именно он. Одну, но последнюю - Ивкович. На предматчевой разминке оба собранны, предельно сконцентрированны и внешне невозмутимы. Стартовое вбрасывание арбитра - и эмоции закипели в момент. Первым вскочил со скамейки Ивкович, а шла только десятая секунда матча. Терпения Еремина хватило на две минуты с четвертью, пока Мююрсепп не хватанул необязательный фол под своим щитом. И понеслась. Эмоциональная дуэль жестов и слов, призывов и нареканий в адрес нерадивых подопечных,! то забывших поставить вовремя очевидный заслон, то, напротив, блестяще исполнивших домашнюю придумку. Это была тренерская игра в игре двух лучших на данный момент сезона российских команд, в которой Ивкович исполнял роль экстраверта, а Еремин - интраверта. Один (Ивкович) изысканными танцевальными па призывал к поддержке трибуны и одновременно поддавливал на бригаду арбитров, другой (Еремин) общался со своими игроками невербально, но не заметить всеобъясняющую мимику казанского тренера мог только слепой. Прийти в УСК в этот вечер стоило хотя бы ради этого: игры блестящих актеров "второго плана". Такой театр в российском баскетболе бывает раз-два в году. Ноль-ноль До воскресной ставки ни ЦСКА, ни "Уникс" в новом сезоне не проигрывали: 10 побед значилось в активе "Уникса" (пополам на внутренней и международной аренах), 9 - у ЦСКА (7 и 2). И, несмотря на "домашний фактор", заявить армейцев бесспорными фаворитами (как это было в прошлом году) не поворачивался язык. Уж больно здорово выглядел "Уникс" в октябрьско-ноябрьский период. Каждая из его десяти побед была хороша, во всех подопечные Еремина решали исход задолго до сирены, да и сам главный тренер казанцев признавал (не забывая при этом сплевывать через левое плечо), что в команде впервые за его казанский стаж сложились отличный микроклимат и общая устремленность к одной цели. Излишне пояснять, к какой. Как и в Малаге днями раньше, ЦСКА блестяще провел первую четверть. Агрессивная оборона и ярко выраженное стремление завершить атаку на другой половине площадки в быстром, "антипозиционном" нападении сразу принесли плоды: Джон Холден за полпериода вписал в зачет ЦСКА 11 очков, а в свою корзину армейцы пустили к той минуте вдвое меньше - 11:6. Пропорция сохранилась к концовке первой десятиминутки. ЦСКА выжимал все соки из подвижной зонной обороны, к которой "Уникс" был несомненно готов. Теоретически. На практике же - растерялся. Да и как тут не растеряться, когда армейский тандем защитников Холден-Браун вчистую переигрывает в скорости и точности казанский Самойленко-Кубраков! Вот и вышел к первому мини-перерыву почти армянский баланс - 28:16. Прежде, чем "Уникс" взялся играть в баскетбол, армейцы установили-таки двойной тариф - 37:18 после данка с нереализованным фолом Драгана Тарлача на пятой минуте второго периода. Не терявший духа Еремин запросил очередной тайм-аут, а едва он закончился, "Уникс" вдруг воспрянул духом. За считанные минуты до большого перерыва казанцы благодаря собственной "зоне" убрали половину отставания, а в третьей четверти литовский форвард Саулюс Штомбергас (7 очков за период) и австралийский центровой Крис Энсти (5) потрудились так здорово, что "Уникс" практически совершил переворот. Из 19 очков преимущества ЦСКА осталось одно (59:58), и игра по сути началась заново. С одной тонкостью: "Уникс" только-только потерял из-за нелепой травмы колена центрового Криса Энсти - до финальной сирены он на паркете больше так и не появился. Списать все последовавшие беды казанцев на травму Энсти было бы проще простого. И слишком наивно. Если верить придуманной спортсменами теории, что у каждой команды раз в год бывают черные дни, то у "Уникса" он случился 16 ноября. И уместился в 10 минут чистого времени. Удивительное дело, но казанцы, столкнувшись с зонной защитой ЦСКА с первых минут заключительного периода, испытали колоссальные проблемы. Попытки преодолеть с помощью испытанного казанскими снайперами Штомбергасом, Кубраковым и Гриром средства - дальних бросков - неизменно заканчивались столь же плачевно (из 34 трехочковых за матч цели достигли только 6), сколь тщетны были старания Мююрсеппа и Жукаускаса продраться в трехсекундную зону ЦСКА. "Уникс" нарушил девственность корзины армейцев только за три с небольшим минуты до конца, когда столичный клуб, в том числе и благодаря двойному трехочковому дуплету Холдена, снял все вопросы о победителе - 72:58. Все события, происходившие на площадке после, не имели принципиального значения. ЦСКА классически удержал победу и остался единственным клубом в чемпионате России, не проигравшим ни разу. ЦСКА становится единоличным лидером Восьмой матч ЦСКА в регулярном чемпионате
Суперлиги принес конец двоевластию в отечественном первенстве. Встреча двух команд,
до этого не знавших горечи поражения, завершилась победой московских армейцев.
Максимального преимущества в матче ЦСКА добился к середине второй четверти, когда Мирсад Туркан вывел на бросок сверху Драгана Тарлача. Сербский центровой от души обрушился на кольцо УНИКСа, вызвав бурю восторга на армейских трибунах: 37-18 (+19). Еремин среагировал моментально, взяв тайм-аут, после которого в игровой пятерке УНИКСа не оказалось центрового. Такое облегчение состава пошло гостям на пользу. Штомбергас отметился из-за дуги, а Мююрсепп и Кубраков в течение одной минуты дважды вынудили Драгана Тарлача нарушить правила. Наступило время тайм-аута ЦСКА. Появление на площадке Виктора Александера дивидендов хозяевам не принесло. «Зона», которую УНИКС поставил еще в начале второй четверти, в исполнении пятерки «зелено-белых» - Грир, Кубраков, Штомбергас, Мююрсепп и Николай Хряпа – оказалась очень действенным оружием против ЦСКА. Как и в матче с «Уникахой», инициатива перешла к сопернику, и к большому перерыву казанцы сумели отыграть 10 очков отставания: 44-35. Пауза расстановки сил на площадке не изменила. Гости выглядели предпочтительнее, чем прочно застрявший в дебрях казанской обороны ЦСКА. Душан Ивкович усадил на скамейку явно выпадавшего из игры Виктора Александера, пытаясь с помощью замен оживить игру своих подопечных. На 24-ой минуте матча после штрафных Самойленко отрыв ЦСКА уменьшился до 3-х очков: 44-41. И хотя выйти вперед гостям не удалось, на последний перерыв УНИКС ушел в приподнятом настроении. От ЦСКА подопечных Станислава Еремина отделял всего один штрафной бросок: 59-58. Правда, в концовке четверти УНИКС потерял одного из своих ключевых игроков. После неудачного приземления в своей трехсекундной зоне площадку покинул центровой казанцев - Кристофер Энсти. Того, что произошло в заключительной десятиминутке, вряд ли ожидала шумная казанская торсида, на протяжении всего матча активно поддерживавшая команду в УСК ЦСКА. Отыграв 18 очков, УНИКС подарил своим поклонникам надежду на столь желанную победу над давним и принципиальным соперником. Две минуты противники испытывали нервы своих болельщиков, безрезультатно расстреливая кольцо друг друга с дальней дистанции. Развязка затянувшегося противостояния оказалась армейской. Три точных попадания из-за шестиметровой отметки в исполнении Сергея Мони и Джона Роберта Холдена отправили УНИКС в нокдаун. Не помог гостям и тайм-аут Еремина. Впервые поразить кольцо в заключительной четверти «зелено-белые» сумели лишь за 4 минуты до конца матча, к этому моменту пропустив безответных 13 очков. Финишного спурта ЦСКА хватило для того, чтобы в оставшееся время спокойно удерживать победный счет. Лишь настойчивость Александра Милосердова позволила гостям на последней минуте несколько подсластить горь! кую пилюлю и сократить финальную разницу до 9 очков: 78-69.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
